Французский: с нуля и после английского

Французский начинают учить по очень разным причинам: переезд, работа, вторая специальность, родня, музыка, книги, а иногда просто потому, что он нравится. Первое, что стоит сделать, — назвать свою причину вслух. От неё зависит, с чего начинать.

Произношение — не украшение, а основа

Во французском связь между написанным и звучащим устроена совсем иначе, чем в русском или английском. Слова слипаются, половина букв не читается, а те, что читаются, звучат непривычно.

Пропустить эту часть и «разобраться потом» не выйдет: человек, выучивший слова с неверным звучанием, потом не узнаёт их на слух. Хороший репетитор тратит на звуки первые недели и не считает это потерянным временем.

Если вы уже знаете английский

Он и помогает, и мешает — и полезно знать, где именно.

Помогает со словами: очень многое узнаётся с первого взгляда, потому что английский когда-то занял у французского целые пласты. Мешает с чтением и порядком слов: рука тянется прочитать по-английски, а получается непонятно что.

Скажите репетитору, что английский у вас есть. Он сможет опираться на него там, где это выручает, и заранее предупредить там, где подводит.

Живой язык или экзамен

Это две разные подготовки. Экзамен требует формата: знать, чего от вас хотят в каждом задании, и уложиться во время. Жизнь требует другого — понимать быструю речь и не теряться.

Спросите прямо, готовил ли репетитор к тому экзамену, который нужен вам. И если экзамена нет, скажите об этом тоже: тогда время не уйдёт на подготовку к тому, что вам не понадобится.

Как читать отзывы здесь

Отзывы на сайте — благодарности, поэтому ищите в них совпадение с вашей задачей. «Заговорила через полгода» и «сдал экзамен» — разная работа и часто разные люди.

Посмотрите, кто ведёт французский: репетиторы по французскому языку с отзывами.